Io ho avuto il tuo stesso problema con una VNB2.
Complice anche l'inesperienza ci sono impazzito e poi erano semplicemente i dischi non adatti che non permettevano alla frizione di aprirsi, me ne sono accorto da solo ma l'ho smontata e rimontata un sacco di volte.
Forse ti dico una cosa banale, hai provato a comprimere la frizione in morsa o meglio con uno strumento autocostruito con barra filettata dadi e rondelle per verificare che una volta compressa la molla i dischi si aprano di quanto basta ??
Altra cosa, dici che hai rimesso l'olio e l'hai lasciata in folle a girare, se non erro la frizione si lubrifica solo quando gira la ruota e l'ingranaggio solleva un getto d'olio dal fondo che bagna la frizione e gli ingranaggi. Non è che è semplicemte secca ??