L'olio dopo tutti quegli anni va in ogni caso cambiato, non solo, ci saranno depositi secchi nel carter, quindi dopo i primi 200~300 km meglio fare poi un ulteriore cambio d'olio (sempre a motore caldo).
Io utilizzo il Bardahl gear box 10w30, che è specifico per cambi e frizioni in bagno d'olio, e mi trovo benissimo. Vi sono anche altre marche , in particolare si tratta di olii motore per motociclette, l'importante è che rispettino la specifica Jaso MA o MA2, il che significa piena compatibilità con le frizioni a bagno d'olio.
Puoi usare anche del semplice SAE 30 minerale.