Ho trovato una inserzione di uno statore nuovo dove è riportato il seguente avviso, forse è il tuo caso:
Attenzione con alcuni impianti elettrici vespa pk lo statore potrebbe non funzionare. In questo caso scambiare il filo rosso con il filo bianco ovvero collegare il filo rosso dello statore con il filo bianco dell impianto elettrico e collegare il filo bianco dello statore con il filo rosso dell impianto elettrico.