Mi è stata data una risposta del cavolo, il funzionario mi ha detto che non possono autenticare firme apposte in calce a scritture private e meri rapporti tra privati, pertanto avrei dovuto rivolgermi ad un notaio.
Siccome ho acquistato una vespa senza libretto, il proprietario ha effettuato la denuncia di smarrimento presso la polizia ed ha firmato una scrittura privata di compravendita con allegato il suo documento di riconoscimento e codice fiscale. Avrei preferito anche una scrittura privata di compravendita con firma autenticata, ma penso che possano bastare anche documenti prodotti.
Ciao a tutti