il funzionamento alternato è normale, è stato fatto così in modo che la potenza assorbita dalle lampade sia continuativa (10W avanti o dietro invece che 20W contemporanei); per la spia non rimane altro che verificare il corretto collegamento dei fili sotto il nasello e nel commutatore.
se non hai più nessun filo dell'impianto originale, devi mettere i fili secondo lo schema elettrico, non c'è altro modo, il fatto che hai un accensione diversa non vuol dire nulla, se usi i fili giusti.
da che ho memoria, devi alimentare il filo blu, che è quello che fa funzionare impianto frecce, però forse ti potrebbe dare fastidio il suo diodo di regolazione originale, che è in fianco all'intermittenza, serve fare delle prove.
putroppo ho solo la cartella del 1985, per quello che vedo altri colori corrispondono anche a quelli menzionati nel 1983, come i rossi, il verde met, e il fjord met. ma non mettono per quale modello sono usati.
Io ho una cartella colori generica piaggio del 1985, come colore pastello azzurro mette il codice 420 e anche olimpic P8/2.... più scuro sul blu c'è azzurro cina P8/1... non sono specifici PK ma di sicuro erano usati in quella data, dovresti vedere se li trovi online.
trova uno statore di PK XL, poi unisci i fili giallo e blu e mettici il regolatore dell XL, hai bello che fatto il tuo impianto a 12V ma devi cambiare anche il clacson.... però non ricordo se va fatta una modifica ai comandi sul manubrio.
EDIT: il filo verde è quello che fa l'accensione del motore (bobina) non è bello che lo usi per altre cose.
sono d'accordo che sia più sicuro, infatti anche io sul PK50 ho montato un fanale con stop funzionante, ma per fare un lavoro fatto bene ho dovuto stravolgere l'impianto elettrico e non riuscirei a spiegarlo qui, però odio l'ignoranza arrogante degli adetti di settore che ti obbligano a fare un lavoro che in realtà non serve.
sono basito dalle risposte sul forum della municipale, ma dove lo hanno visto che uno reimmatricola una vespa anni 70 e gli mettono le frecce, la solita ignoranza arrogante.
da notare però che i manuali officina PK sono degli aggiornamenti non comprende quello che è spiegato sulla versione precedente, in questo caso Primavera/ET3.