Cercando in casa, ho trovato questo post
http://www.vesparesources.com/restauro-largeframe/47893-sella-vespa-180-ss-facciamo-chiarezza.html#post692934
Il sistema di ancoraggio è lo stesso della sella in questione.
A questo punto, controllando anche la staffa a due fori (e le saldature), si nota come sia molto "homemade".
Quindi, molto probabilmente, da una sella con staffa a tre fori si è deciso di adattarla per le smallframe.
Peccato!
Cmq ho già addocchiato una replica di buona qualità, che gioverà sicuramente allo stile della Vespetta!
Grazie a tutti.