da galeraaaaaaa

[LUIGINO]

mi è arrivata una mail.....

 

Il servizio e molto importante per noi. Ordine, senza preoccupazioni semplicemente tutto il necessario per la droga! Vedrete che!

 

Gli studi dimostrano che siamo semplicemente i migliori quando si tratta di uso di droga per la fornitura. Contare su di noi.

 

http://ratherwisdom.com

 

 

ma che sono pazzi?

[senatore]

Girala alla polizia postale, no?

[LUIGINO]

come devo fare'

[senatore]

Credo che, ti dovresti registrare sul sito della polizia per poi inviarla a loro.

[LUIGINO]

ora ci provo

grazie senatore

[vader.t7]

mah, sarà uno di quegli errori fatti dalle traduzioni automatiche...non ha senso la cosa...

[vader.t7]

basta che leggi le altre cose in italiano, si vede chiaramente che è fatto da un traduttore automatico

[LUIGINO]

quindi sono sempre le solite mail per vendere cosmetici e pillole?

comunque mi sono registrato sul sito della polizia e vi assicuro che è pieno di cose interessanti ,notizie che possono farci comodo

[luca70]

drugs in inglese vuol dire medicine nel uso comune...intese come vendute senza licenza medica...da quì l'equivoco...

[GustaV]

Quoto Luca70

[Ale15]

Manco il più sprovveduto dei tossici manderebbe mail del genere in giro...

 

E' chiaramente un traduzione infelice...

[alain]

io non noto niente di strano..

[Mari200]

io non noto niente di strano..

prova il materiale,e vedi....ti senti strano??? :Lol_5:

[Santo151]

E' la classica mail di spam in cui cercano di venderti medicinali sottobanco senza prescrizione medica. Pratica illegale (in Italia, almeno) e assai avventata.

 

Quello che ti arriva, ad andar bene, sono copie di bicarbonato colorato, e ad andar male sono pillole con magari una percentuale minima di principio attivo del medicinale originale tagliato con un mix di schifezze (è stato trovato addirittura del GESSO...), così non solo non ti cura ma "vaccina" l'agente patogeno contro il principio stesso, rendendo inefficaci le successive cure.

 

Denunciare, cestinare ed avvisare chi riceve messaggi simili, queste sono le uniche azioni efficaci da intraprendere.

[ricmusic]

...ho avuto lo stesso problema in giappone chiedendo ai passanti se sapevano dove trovare un drugstore...scappavano tutti sconcertati...io volevo solo un'aspirina...

[Marben]

...ho avuto lo stesso problema in giappone chiedendo ai passanti se sapevano dove trovare un drugstore...scappavano tutti sconcertati...io volevo solo un'aspirina...

 

[alinghi]

drugs in inglese vuol dire medicine nel uso comune...intese come vendute senza licenza medica...da quì l'equivoco...

 

quoto anche io!!