Aiuto per traduzione Manuale antifurto Inglese/Italiano

[piero58]

Si ma la batteria in che condizioni è? Magari è arrivata quasi alla fine.

La mia dopo due anni l'ho dovuta cambiare... va boh l'avevo presa in offerta al supermercato

[DeXoLo]

No, la mia è buona, tantè che con l'interruttorino continua a mantenere la carica per mesi. E' l'antifurto che ha molto assorbimento.

[piero58]

No, la mia è buona, tantè che con l'interruttorino continua a mantenere la carica per mesi. E' l'antifurto che ha molto assorbimento.

Ma almeno per un paio di giorni la riesce a mantenere la carica?

Prova a mettere una batteria di amperaggio maggiore, la mia è di 9Ah

[DeXoLo]

Hai voglia, una ventina di giorni in carica rimane, ma oltre il clacson e l'antifurto iniziano a suonare mooooolto piano. Non ricordo se è da 5 o 3.5 ampere... Trattasi di batteria a secco.

[piero58]

Hai voglia, una ventina di giorni in carica rimane, ma oltre il clacson e l'antifurto iniziano a suonare mooooolto piano. Non ricordo se è da 5 o 3.5 ampere... Trattasi di batteria a secco.

Beh allora ha la stessa durata della mia, scusa ma perchè non metti un circuito per la ricarica?

[DeXoLo]

Perchè non ce la farebbe, il mio statore va a 6v, e la batteria è a 12.

 

Vedremo più avanti, con il nuovo motore, l'idea è di trasformarlo elettronico 12V

[piero58]

Perchè non ce la farebbe, il mio statore va a 6v, e la batteria è a 12.

già dimenticavo la tua ha l'impianto a 6V

Vedremo più avanti, con il nuovo motore, l'idea è di trasformarlo elettronico 12V

ho capito

[marcello500]

antifurto montato e funzionante; però collegando i fili per lo spegnimento come nel secondo schema mi è saltato il fusibile da 8A.....ho scollegato "questa funzione" e me lo tengo i versione base, tanto l'importante è che suoni quando viene toccata vespa.

[piero58]

antifurto montato e funzionante; però collegando i fili per lo spegnimento come nel secondo schema mi è saltato il fusibile da 8A.....ho scollegato "questa funzione" e me lo tengo i versione base, tanto l'importante è che suoni quando viene toccata vespa.

Allora quei cavi non vanno collegati in quel modo... comunque l'importante che la "versione base" funziona;-)

Pierluigi

[marcello500]

ho attaccato una lampadina ai fili della presunta accensione, e non succede nulla, ne ad allarme inserito, ne ad allarme disinserito, ne suonante.

Ho collegato il tester...e non passa nessuna corrente in nessuna condizione...ma a che servono quei fili§!?!!?

[piero58]

ho attaccato una lampadina ai fili della presunta accensione, e non succede nulla, ne ad allarme inserito, ne ad allarme disinserito, ne suonante.

Ho collegato il tester...e non passa nessuna corrente in nessuna condizione...ma a che servono quei fili§!?!!?

Penso che tu ti riferisci ai cavi "spegnimento motore +" e "spegnimento motore -", questi due cavi collegati opportunatamente non dovrebbero non far accendere il motore.

Io personalmente non li ho collagati, ma avevo ipotizzati il loro giusto collegamento così come si vede nello schema.

Se tu hai fatto delle prove con esito negativo sicuramente non vanno collegati così, qui ci vorrebbe un'esperto in materia

Pierluigi

[g-free79]

bill

[mame]

salve atutti,mi sono appena iscritto,io ho preso un allarme motorcycle alarm LM208T9 ma non riesco a trovare il manuale in italiano ,sapete dove posso scaricarlo? grazie

[mame]

salve atutti,mi sono appena iscritto,io ho preso un allarme motorcycle alarm LM208T9 ma non riesco a trovare il manuale in italiano ,sapete dove posso scaricarlo? grazie

[Joe75HGT]

Penso che tu ti riferisci ai cavi "spegnimento motore +" e "spegnimento motore -", questi due cavi collegati opportunatamente non dovrebbero non far accendere il motore.

Io personalmente non li ho collagati, ma avevo ipotizzati il loro giusto collegamento così come si vede nello schema.

Se tu hai fatto delle prove con esito negativo sicuramente non vanno collegati così, qui ci vorrebbe un'esperto in materia

Pierluigi

 

Quei cavi dovrebbero essere dei contatti normalmente aperti o chiusi che si attivano una volta inserito l'antifurto come dei normali rele' , percio' non hanno tensione.

[Andrew50n]

Buonasera a tutti, lo so che è passato del tempo, ma alla fine si è arrivati a una conclusione con i fili di spegnimento?