Vai al contenuto


Milan l'è on gran Milan


GustaV
 Share

Recommended Posts

Il mio personale omaggio a Milano :applauso:

 

A diesen la canzon la nass a Napuli

e francament g'han minga tutti i tort

Surriento, Margellina tucc'i popoli

i avran cantà on milion de volt

mi speri che se offendera nissun

se parlom un cicin anca de num

 

O mia bela Madunina che te brillet de lontan

tuta d'ora e piscinina, ti te dominet Milan

sota a ti se viv la vita, se sta mai coi man in man

canten tucc "lontan de Napoli se moeur"

ma po' i vegnen chi a Milan

 

Ades ghè la canzon de Roma magica

de Nina er Cupolone e Rugantin

se sbaten in del tever, roba tragica

esageren, me par on cicinin

Sperem che vegna minga la mania

de metes a cantà "Milano mia"

 

O mia bela Madunina che te brillet de lontan

tuta d'ora e piscinina, ti te dominet Milan

sota a ti se viv la vita, se sta mai coi man in man

canten tucc "lontan de Napoli se moeur"

ma po' i vegnen chi a Milan

 

Si vegni senza paura, num ve songaremm la man

tucc el mond a l'è paes e semm d'accord

ma Milan, l'è on gran Milan!

madunina_186.jpg

Link al commento
Condividi su altri siti

MODERATOR

belle foto!

..................chi volta il cul a milan, volta il cul al pan!

Link al commento
Condividi su altri siti

Ancora qualcosa di milanese al 101%!!!!

 

*************************************************************************

In dialetto milanese. Cantata da Ornella Vanoni (1959?) e anche da Enzo Jannacci, Giorgio Gaber e dall'attore di teatro Tino Carraro.

 

L'interpretazione di Nanni Svampa può essere ascoltata da questa pagina nel sito del Comune di Milano.

 

Serom in quatter col Padola,

el Rodolfo, el Gaina e poeu mi:

quatter amis, quatter malnatt,

vegnu su insemma compagn di gatt.

Emm fa la guera in Albania,

poeu su in montagna a ciapà i ratt:

negher Todesch del la Wermacht,

mi fan morire domaa a pensagh!

Poeu m’hann cataa in d’una imboscada:

pugnn e pesciad e ’na fusilada...

 

Ma mi, ma mi, ma mi,

quaranta dì, quaranta nott,

A San Vittur a ciapaa i bott,

dormì de can, pien de malann!...

Ma mi, ma mi, ma mi,

quaranta dì, quaranta nott,

sbattuu de su, sbattuu de giò:

mi sont de quei che parlen no!

 

El Commissari ’na mattina

el me manda a ciamà lì per lì:

"Noi siamo qui, non sente alcun-

el me diseva ’sto brutt terron!

El me diseva - i tuoi compari

nui li pigliasse senza di te...

ma se parlasse ti firmo accà

il tuo condono: la libertà!

Fesso sì tu se resti contento

d’essere solo chiuso qua ddentro..."

 

Ma mi, ma mi, ma mi,

quaranta dì, quaranta nott,

A San Vittur a ciapaa i bott,

dormì de can, pien de malann!...

Ma mi, ma mi, ma mi,

quaranta dì, quaranta nott,

sbattuu de su, sbattuu de giò:

mi sont de quei che parlen no!

 

Sont saraa su in ’sta ratera

piena de nebbia, de fregg e de scur,

sotta a ’sti mur passen i tramm,

frecass e vita del ma Milan...

El coeur se streng, venn giò la sira,

me senti mal, e stoo minga in pee,

cucciaa in sul lett in d’on canton

me par de vess propri nissun!

L’è pegg che in guera staa su la tera:

la libertà la var ’na spiada!

 

Ma mi, ma mi, ma mi,

quaranta dì, quaranta nott,

A San Vittur a ciapaa i bott,

dormì de can, pien de malann!...

Ma mi, ma mi, ma mi,

quaranta dì, quaranta nott,

sbattuu de su, sbattuu de giò:

mi sont de quei che parlen no!

 

Mi parli no!

Link al commento
Condividi su altri siti

L'interpretazione di Nanni Svampa può essere ascoltata da questa pagina nel sito del Comune di Milano.

 

reinterpretazione in chiave SKA da parte degli "Arpioni"

 

http://www.youtube.com/watch?v=rJ3pX_lkF20

 

on the road ---> http://www.youtube.com/watch?v=SAQbmIE6e58

Link al commento
Condividi su altri siti

  • Utenti Registrati
STAFF

Certe immagini per chi ha in mente la Milano odierna fanno veramente impressione. Cambiamenti più che radicali.

 

 

Ad ogni modo Milano è una città bellissima, troppe volte bistrattata e vittima dei soliti luoghi comuni. Senza negare i grossi problemi a livello di viabilità e fenomeni vari di microcriminalità.

 

Bellissima Piazza del Duomo con le quattro aiuole

Link al commento
Condividi su altri siti

  • 1 year later...
MODERATOR

fenomenale!!!!!!!!:applauso:

Link al commento
Condividi su altri siti

 

Questi pezzi cantati da Nanni Svampa fanno parte di una stupenda raccolta che si chiama "Antologia Milanese". Il chitarrista è Lino Patruno (anche lui ex Gufi) uno dei più grandi jazzisti Italiani. Se cercate un po' scoprirete che ogni tanto si presentano ancora in pubblico....fenomenali.

 

:ciao: Riccardo

Link al commento
Condividi su altri siti

Ad ogni modo Milano è una città bellissima, troppe volte bistrattata e vittima dei soliti luoghi comuni. Senza negare i grossi problemi a livello di viabilità e fenomeni vari di microcriminalità.

 

Purtroppo, oggi sempre più metropoli vengono citate più per questi (diffusi) episodi che per i loro effettivi valori...

 

Incredibile la foto del grano, non l'avrei mai pensato!

Link al commento
Condividi su altri siti

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Rispondi a questa discussione...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

Board Life Status


Board startup date: September 04, 2017 19:43:09
×
×
  • Crea Nuovo...